ポルトガルについて迫る！
ちょっと知りたい「あの言葉」ちょっと気になる「あの人物」について調査しました
ポルトガル・ノート
著者がポルトガル留学中にポルトガル語で書いたものを日本語に訳したのだという。それなら合点がいくところもあるのだが、日本語に改めるにあたって、大幅に修正したところもあるらしい。この話がフィクションなのか実話なのか分からぬが、その大仰すぎる...
海外10ヵ国での、「東京ミュウミュウ」OP各国語版比較動画
ポルトガル語・フランス語・タイ語・デンマーク語・韓国語になります。これだけ数があると、アニメ作品の世界的な広がりを確かに実感出来ますね。まあ、一番最初の「地球の未来にご奉仕するにゃん♪」の12連発で、結構クラクラくると思いますので、お...